Wyobraź sobie bibliotekę, do której każdy ma dostęp. Taką, w której klasyka literatury nie kurzy się na półkach, tylko żyje — odświeżona, dopracowana, dostępna dla każdego ucznia, nauczyciela, rodzica i pasjonata. My właśnie taką bibliotekę tworzymy.

Zaczyna się od tekstu. Czasem jest już w domenie publicznej, czasem musimy wykupić prawa do utworu, który wciąż jest chroniony, ale którego potrzebują czytelnicy i szkoły. Kiedy trzeba — zlecamy nowe tłumaczenie, bo literatura zasługuje na to, by brzmiała świeżo, klarownie i współcześnie.

Potem zaczyna się nasza codzienna, cicha praca. Skanujemy książki albo pozyskujemy skany z bibliotek cyfrowych. Nasi redaktorzy techniczni sprawdzają, czy wszystko da się odczytać, czy żadna strona nie zginęła w czasie. OCR zamienia skany w tekst, a nasi redaktorzy literaccy dbają, by był on pełny, poprawny i przyjazny dla czytelnika — dodają przypisy, uwspółcześnienia, linki do Wikipedii. Dopiero wtedy trafia do naszej biblioteki cyfrowej, dostępnej dla każdego, 24/7, z serwerów, które sami utrzymujemy.

Literatura żyje również głosem, dlatego nagrywamy audiobooki. Czytają je znakomici aktorzy: Paulina Holtz, Paulina Chruściel, Robert Koszucki, Andrzej Seweryn i wielu innych. Odsłuchujemy każdą minutę, dbamy o jakość, a potem udostępniamy pliki w naszej bibliotece i na YouTube — bo chcemy, żeby piękna literatura była słyszana, nie tylko czytana.

To, co robimy, wymaga zespołu. W biurze pracuje 7 osób, ze stałymi współpracownikami redakcyjnymi jest nas drugie tyle. Piszemy wnioski o granty, prowadzimy projekty, rozwijamy naszą aplikację mobilną, dbamy o stronę techniczną biblioteki, o promocję, o relacje z darczyńcami i partnerami biznesowymi. I — co najważniejsze — nie zatrzymujemy się. Bo wciąż jest coś do zrobienia.

Tworzymy projekty społeczne, które promują czytelnictwo w Polsce. Organizujemy konkursy literackie i poetyckie. Oddajemy ludziom teksty, które na nowo mogą inspirować, wzruszać i uczyć.

A to wszystko robimy dzięki wsparciu — ludzi takich jak Ty.
Jeśli cenisz wiedzę, kulturę i dostęp do literatury bez barier, możesz pomóc nam rozwijać bibliotekę, nagrywać kolejne audiobooki, kupować prawa do ważnych utworów i tworzyć nowe tłumaczenia.

Każda złotówka zamienia się u nas w coś, co trwa: wolny dostęp do książek, lepszą edukację, żywą kulturę.

Pomóż nam ją wspólnie budować.